Všeobecné podmienky používania stránky www.mytesy.com

Účinnosť od 26. septembra 2021

Všeobecné podmienky používania stránky www.mytesy.com a mobilnej aplikácie MyTESY vo vlastníctve spoločnosti TESY Ltd.

 

Pred používaním stránky www.mytesy.com a vyvinutej mobilnej aplikácie MyTesy si pozorne prečítajte tieto Všeobecné zmluvné podmienky. Registrácia v službe MyTesy nemôže byť dokončená, kým výslovne nepotvrdíte, že ste si prečítali a súhlasíte s týmito Všeobecnými obchodnými podmienkami služby MyTesy, a to zaškrtnutím políčka vedľa "Prečítal som si Všeobecné obchodné podmienky a súhlasím s nimi". Naše produkty a služby neustále vyvíjame a vylepšujeme, ako aj vytvárame nové. Informácie o novinkách by sme vám radi zasielali e-mailom. V prípade, že s tým súhlasíte, zaškrtnite políčko vedľa "Súhlasím so zasielaním informačných materiálov e-mailom od spoločnosti TESY s.r.o.". Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať a spoločnosť TESY s.r.o. vám už nebude zasielať informačné materiály, pokiaľ na to výslovne neudelíte nový súhlas. Súhlas môžete spravovať a odvolať v ponuke nastavení svojho účtu.

 

Po odvolaní vášho súhlasu vám spoločnosť TESY s.r.o. už nebude zasielať informačné materiály, pokiaľ o to výslovne nepožiadate novým výslovným vyhlásením v ponuke nastavení vášho účtu.

 

Ak sa vyžaduje váš súhlas, zaškrtnutie políčka bude spoločnosť TESY Ltd. považovať za potvrdenie, ktorým vyjadrujete svoj slobodný, konkrétny, informovaný a jasný súhlas.

 

Ak máte ďalšie otázky alebo potrebujete ďalšie informácie týkajúce sa fungovania platformy, kontaktujte nás na adrese dpo@tesy.com.

 

1. DEFINÍCIE

 

1.1. Pojmy použité vo Všeobecných podmienkach majú nasledujúci význam:

 

a) "Mobilná aplikácia" znamená mobilnú aplikáciu MyTESY, ktorú si používateľ nainštaluje prostredníctvom oficiálnych internetových obchodov Google Play, AppGallery a Apple App Store na mobilnom zariadení s operačným systémom iOS alebo Android, pričom musí dodržať podmienku aktualizácie zariadenia, na ktorom bude aplikácia nainštalovaná, na minimálnu požadovanú verziu príslušného operačného systému zariadenia, ktorú si používateľ stiahne z Google Play, AppGallery a Apple App Store;

 

b) "www.mytesy.com" je oficiálna internetová adresa cloudovej služby na ovládanie spotrebičov TESY cez internet (skrátene označovaná ako MyTESY);

 

c) TESY Ltd. (TESY) je spoločnosť registrovaná v súlade so zákonmi Bulharskej republiky, so sídlom a adresou v Bulharskej republike, 9700 Shumen, 48 Madara Blvd., zapísaná v obchodnom registri a registri neziskových právnických osôb vedenom Registračnou agentúrou Bulharskej republiky, UIC: 040029337, ktorá je vlastníkom mobilnej aplikácie MyTESY a domény www.mytesy.com;

 

d) "Používateľ" je každá fyzická osoba, ktorá si stiahne, nainštaluje alebo používa Mobilnú aplikáciu a www.mytesy.com a ktorá si prečítala a akceptuje tieto Všeobecné podmienky a Zásady ochrany osobných údajov www.mytesy.com a Mobilnú aplikáciu MyTESY.

 

2. PODMIENKY A PRAVIDLÁ

 

2.1. Prístupom na stránku www.mytesy.com a do mobilnej aplikácie MyTESY používateľ súhlasí s tým, že je viazaný požiadavkami uvedenými v týchto všeobecných podmienkach, všetkými platnými zákonmi a predpismi a berie na vedomie, že je zodpovedný za dodržiavanie všetkých platných miestnych zákonov. Ak Používateľ nesúhlasí s niektorými z týchto podmienok, nebude môcť využívať funkcie stránky www.mytesy.com a mobilnej aplikácie MyTESY. Materiály obsiahnuté na stránke www.mytesy.com a v mobilnej aplikácii MyTESY sú chránené príslušnými autorskými a príbuznými právami.

 

3. PRÍSTUP A POUŽÍVANIE www.mytesy.com a MOBILNEJ APLIKÁCIE MyTESY

 

3.1. Mobilná aplikácia MyTESY je určená pre mobilné zariadenia s operačnými systémami Android a iOS a je k dispozícii na bezplatné stiahnutie v internetových obchodoch Google Play, AppGallery a Apple App Store.

 

3.2. V súvislosti s používaním mobilnej aplikácie MyTESY a služieb, ktoré sú poskytované prostredníctvom tejto aplikácie, spoločnosť TESY špecifikuje a zverejňuje na stránke aplikácie v internetovom obchode so softvérom minimálne technické požiadavky, ktoré musí používateľ zabezpečiť. S cieľom zlepšiť kvalitu poskytovaných služieb si spoločnosť TESY vyhradzuje právo vykonávať zmeny v programoch, ktoré ju prevádzkujú. Ak si niektorá z týchto zmien vyžiada výmenu potrebného zariadenia, operačného systému alebo rýchlosti internetového pripojenia, spoločnosť TESY bude Používateľa vhodným spôsobom informovať prostredníctvom mobilnej aplikácie alebo na stránke www.mytesy.com.

 

3.3. Aby mohol používateľ používať www.mytesy.com a mobilnú aplikáciu MyTESY, musí sa zaregistrovať prostredníctvom mobilnej aplikácie alebo na webovej stránke www.mytesy.com v súlade s uvedenými pokynmi a vytvoriť si používateľské konto. Na tento účel bude Používateľ potrebovať platnú e-mailovú adresu a musí vyplniť všetky povinné polia elektronického formulára, ktorý je prístupný prostredníctvom webovej stránky www.mytesy.com, resp. mobilnej aplikácie MyTESY. Používateľ si môže vytvoriť len jedno používateľské konto s rovnakou e-mailovou adresou.

 

3.4. Pri registrácii bude musieť používateľ uviesť tieto údaje: platnú e-mailovú adresu, heslo a druhý zápis hesla k účtu, bezpečnostný kód, ktorý zabezpečí, že používateľ nie je elektronický robot (platí len pre registrácie prostredníctvom webovej stránky www.mytesy.com), zaškrtnutie súhlasu so všeobecnými obchodnými podmienkami a možnosť zaškrtnúť políčko, ak chce používateľ dostávať e-maily od spoločnosti TESY (toto políčko nie je povinné). Je pre nás dôležité, aby bol Používateľ oboznámený s platnými Zásadami ochrany osobných údajov www.mytesy.com a mobilnej aplikácie MyTESY, ktoré sú zverejnené a dostupné Používateľom pred dokončením registrácie, ako aj kedykoľvek neskôr. Ak e-mailová adresa ešte nie je použitá, konto Používateľa sa zaregistruje. Pomocou e-mailovej adresy a hesla získa Používateľ prístup k svojmu používateľskému účtu a môže využívať služby dostupné na stránke www.mytesy.com a v mobilnej aplikácii MyTESY. Poskytnutím údajov Používateľ zabezpečuje a vyhlasuje, že údaje poskytnuté v priebehu registrácie sú správne, úplné, presné a nezavádzajúce, a zaväzuje sa aktualizovať svoj účet v prípade, že sa uvedené údaje zmenia. Všetky heslá alebo iné poverenia na kontrolovaný prístup, ktoré poskytuje TESY, predstavujú dôverné informácie. Po prvej registrácii nebude mať spoločnosť TESY prístup k vášmu heslu. V prípade zabudnutia hesla bude na registrovanú e-mailovú adresu zaslaná výzva na vytvorenie nového hesla.

Používateľ by nemal poskytovať heslá a iné prihlasovacie údaje na www.mytesy.com a do mobilnej aplikácie MyTESY žiadnym tretím osobám. Každý Používateľ je zodpovedný za neoprávnený prístup k svojmu používateľskému účtu, ak neoprávnene prezradí svoje používateľské heslo tretím osobám.

 

Spoločnosť TESY používa údaje poskytnuté každým používateľom len na konkrétne účely - poskytovanie služby požadovanej používateľom, konkrétne diaľkové ovládanie pripojených zariadení. Spoločnosť TESY môže použiť kontaktné údaje Používateľa na zasielanie informačných materiálov, len ak Používateľ poskytol svoj výslovný súhlas. Spoločnosť TESY s.r.o. neposkytne tieto informácie tretím osobám a použije ich len interne v súvislosti s určenými účelmi a v súlade so zásadami ochrany osobných údajov na www.mytesy.com a v mobilnej aplikácii MyTESY.

 

3.5.  Náklady na prístup na internet nie sú súčasťou služieb poskytovaných www.mytesy.com a mobilnej aplikácie MyTESY a každý používateľ si ich hradí na vlastné náklady.

 

3.6. Spoločnosť TESY je oprávnená úplne vymazať účet registrovaného používateľa z dôvodov, ktoré považuje za opodstatnené. Ak by to hrozilo, spoločnosť TESY vopred oznámi Používateľovi dôvody vymazania jeho účtu a poskytne mu primeranú lehotu na odpoveď/vysvetlenie pred konečným vymazaním.

 

4. LICENCOVANIE MOBILNÉHO OBSAHU

 

4.1. Po úspešnom vykonaní registrácie v súlade s ustanoveniami bodu 3 týchto všeobecných obchodných podmienok vzniknú medzi používateľom a spoločnosťou TESY zmluvné vzťahy.

 

4.2. Na základe týchto Všeobecných obchodných podmienok spoločnosť TESY udeľuje používateľovi nevýhradné, obmedzené a neprenosné právo na používanie stránky www.mytesy.com a mobilnej aplikácie MyTESY. Udelené právo zahŕňa najmä: právo Používateľa používať www.mytesy.com a Mobilnú aplikáciu MyTESY len pre svoju osobnú potrebu a nie za účelom dosiahnutia zisku, ako aj v súlade s jej funkciami a určeným účelom. Používateľ je oprávnený inštalovať a ukladať Mobilnú aplikáciu na zariadenia s operačným systémom IOS a Android.

 

4.3. Práva udelené na základe týchto všeobecných podmienok predstavujú udelenie licencie, nie prevod vlastníckeho práva. Poskytnutý prístup neoprávňuje Používateľa:

 

- meniť alebo kopírovať materiály;

- používať materiály na účely zisku alebo verejného vystavovania (komerčného alebo nekomerčného);

- dekompilovať, rozkladať alebo spätne analyzovať softvér www.mytesy.com a mobilnú aplikáciu MyTESY;

- odstraňovať z obsahu materiálov upozornenia na autorské práva alebo iné upozornenia na duševné vlastníctvo;

- poskytovať zrkadlové kópie materiálov na nahrávanie na iné servery;

- predávať, prenajímať, prenajímať, ďalej prenajímať, šíriť, prenášať alebo zdieľať www.mytesy.com a mobilnú aplikáciu MyTESY alebo jej časti;

- používať akýmkoľvek spôsobom www.mytesy.com alebo mobilnú aplikáciu MyTESY na získanie akéhokoľvek zisku alebo príjmu, či už priamo alebo nepriamo;

- šíriť aktivačné kódy, registračné kódy www.mytesy.com alebo mobilnej aplikácie MyTESY, súbory s autorizáciou licencie, súbory s návrhom licencie medzi tretími stranami bez predchádzajúceho súhlasu spoločnosti TESY s.r.o.

 

4.4. Táto licencia automaticky zaniká, ak dôjde k porušeniu niektorého z uvedených základných obmedzení, a môže byť kedykoľvek zrušená. V prípade ukončenia prístupu k materiálom alebo zrušenia tejto licencie by mal používateľ okamžite odstrániť, zničiť a/alebo vymazať všetky stiahnuté materiály a nainštalovanú mobilnú aplikáciu MyTESY bez ohľadu na to, či sú v elektronickej alebo papierovej podobe.

 

5. ZODPOVEDNOSŤ

 

5.1. Celý obsah www.mytesy.com a mobilnej aplikácie MyTESY je poskytovaný tak, ako je, bez akýchkoľvek výslovných alebo predpokladaných záruk, pričom akékoľvek iné záruky sú zrušené a vylúčené, okrem iného vrátane: dostupnosti, presnosti, spoľahlivosti, aktuálnosti, úplnosti, predpokladaných záruk alebo podmienok predajnosti, vhodnosti na konkrétny účel, neporušenia práv duševného vlastníctva alebo iných príbuzných práv.

 

Okrem toho spoločnosť TESY neposkytuje žiadne záruky, nerobí žiadne vyhlásenia a nenesie žiadnu zodpovednosť za presnosť, potenciálne výsledky alebo spoľahlivosť používania stránok www.mytesy.com a mobilnej aplikácie MyTESY na iné účely na internete, dostupnosť mobilnej siete alebo nahrávanie odkazov na ktorúkoľvek zo stránok.

 

5.2. Spoločnosť TESY neposkytuje žiadnu záruku, že Mobilná aplikácia bude spĺňať požiadavky a potreby Používateľa, že je bez akýchkoľvek chýb alebo porúch, že je odolná voči poruchám alebo bezpečná, že akékoľvek nezrovnalosti môžu byť a budú odstránené, ako aj že dostupnosť bude nepretržitá. www.mytesy.com a Mobilná aplikácia MyTESY nie sú navrhnuté, vyrobené ani určené na použitie alebo pre aplikácie, ktoré by mohli spôsobiť smrť, zranenie osôb, škody na majetku alebo poškodenie životného prostredia. Akékoľvek takéto použitie je na vlastné riziko a náklady používateľa.

 

5.3. Spoločnosť TESY ani jej dodávatelia v žiadnom prípade nenesú zodpovednosť za škody (okrem iného vrátane škôd spôsobených stratou údajov vinou používateľa alebo neoprávneným použitím údajov, krádežou alebo poškodením majetku), ktoré vznikli v dôsledku nahratia a používania alebo nemožnosti používania www.mytesy.com a aplikácie Mobilе MyTESY, a to ani v prípade, že spoločnosť TESY alebo jej oprávnený zástupca boli ústne alebo písomne upozornení na možnosť vzniku takýchto škôd. Spoločnosť TESY nezodpovedá pred používateľom za akékoľvek náklady na dodávku náhradných dielov a služieb; ušlý zisk; stratu predaja alebo obchodných nákladov; investície; záväzky súvisiace s podnikaním; stratu dobrého mena; alebo akékoľvek nepriame, osobitné, náhodné alebo následné škody vyplývajúce z používania www.mytesy.com a Mobilnej aplikácie MySety alebo s nimi súvisiace, bez ohľadu na to, ako boli spôsobené, na základe akej teórie zodpovednosti a bez ohľadu na to, či bola spoločnosť TESY upozornená na možnosť vzniku takýchto škôd. Keďže niektoré jurisdikcie neumožňujú obmedziť nepriame záruky alebo zodpovednosť za nepriame alebo náhodné škody, v prípade, že Používateľ patrí do takýchto jurisdikcií, tieto obmedzenia sa ho nebudú týkať.

 

5.4. Ak v dôsledku uplatnenia zákona alebo inej právnej požiadavky vznikne spoločnosti TESY povinnosť uhradiť náhradu škody, sumu alebo inú formu zodpovednosti v súvislosti so škodami, ktoré vznikli v dôsledku využívania služieb www.mytesy.com a mobilnej aplikácie MyTESY zavinením spoločnosti TESY, celková kumulatívna zodpovednosť spoločnosti TESY, ako je uvedené v tomto dokumente, z akýchkoľvek dôvodov a za konanie akéhokoľvek druhu, vrátane, ale nie výlučne, zmluvy, deliktu (vrátane nedbanlivosti), obmedzenej zodpovednosti, porušenia záruky, nesprávneho výkladu atď, nepresiahne náklady na škody, ktoré používateľ skutočne utrpel a ktoré musia byť riadne preukázané.

 

5.5. V súčasnosti nie sú stanovené žiadne poplatky za používanie stránky www.mytesy.com a mobilnej aplikácie MyTESY. Používateľ súhlasí s týmito všeobecnými podmienkami, berúc do úvahy výnimku a obmedzenia v nich uvedené, a potvrdzuje, že tieto vyjadrujú rozdelenie rizika medzi stranami a predstavujú podstatnú časť transakcie medzi stranami.

 

5.6. Niektoré modely spotrebičov TESY (tie, ktoré sa dodávajú s funkciou lokálneho ovládania) možno ovládať prostredníctvom mobilnej aplikácie MyTESY, aj keď používané mobilné zariadenie a samotný spotrebič nemajú pripojenie na internet. V takýchto prípadoch, ak nie je k dispozícii internetové pripojenie, sa ovládanie spotrebiča vykonáva prostredníctvom priameho spojenia medzi mobilným zariadením a ovládaným spotrebičom.

Vo všetkých ostatných prípadoch budú stránky www.mytesy.com a mobilná aplikácia MyTESY fungovať len dovtedy, kým používané mobilné alebo stacionárne zariadenie a ovládaný spotrebič budú mať internetové pripojenie, pričom ak by internetové pripojenie nebolo, spotrebič nebude možné ovládať prostredníctvom stránok www.mytesy.com a mobilnej aplikácie MyTESY .

6. OBSAH ALEBO INFORMÁCIE POUŽÍVATEĽA

 

6.1. Za všetky informácie a všetky údaje (obsah) vytvorené používateľom prostredníctvom webovej stránky www.mytesy.com a mobilnej aplikácie MyTESY zodpovedá výlučne používateľ a nesie všetky riziká spojené s používaním svojho obsahu. Používateľ zaručuje a ručí za to, že ním nahrané informácie budú kedykoľvek presné, správne, aktuálne a úplné.

 

Všetky informácie, ktoré používateľ poskytne počas procesu registrácie alebo pri používaní akejkoľvek inej funkcie stránky/mobilnej aplikácie, bude spoločnosť TESY spracúvať v súlade s týmito všeobecnými podmienkami a zásadami ochrany osobných údajov na stránke www.mytesy.com a v mobilnej aplikácii MyTESY.

 

7. REVÍZIE

 

7.1. Informačné materiály (Všeobecné obchodné podmienky a Zásady) platné pre www.mytesy.com a mobilnú aplikáciu MyTESY môžu obsahovať technické, tlačové alebo fotografické chyby. Spoločnosť TESY je oprávnená kedykoľvek a bez predchádzajúceho upozornenia vykonať zmeny v materiáloch zverejnených na www.mytesy.com alebo v mobilnej aplikácii MyTESY, avšak spoločnosť TESY sa nezaväzuje tieto materiály aktualizovať. Všetky informačné materiály sú používateľom k dispozícii po registrácii používateľského účtu na www.mytesy.com a v mobilnej aplikácii MyTESY a po nej.

 

8. UKONČENIE REGISTRÁCIE

Registráciu môžete kedykoľvek ukončiť. Otvorte si stránku s nastaveniami svojho účtu.

 

9. ZMENY A DOPLNENIA VŠEOBECNÝCH OBCHODNÝCH PODMIENOK

 

9.1. Spoločnosť TESY môže tieto Všeobecné obchodné podmienky kedykoľvek a bez predchádzajúceho upozornenia revidovať a meniť.

 

Všeobecné obchodné podmienky sú platné od dátumu uvedeného nižšie. Ak spoločnosť TESY zmení Všeobecné podmienky, aktualizované Všeobecné podmienky nadobudnú platnosť dňom ich zverejnenia na www.mytesy.com a v mobilnej aplikácii MyTESY. Samozrejme, vždy môžete nahliadnuť do týchto Podmienok, ktoré sú dostupné vo vašom používateľskom účte.

 

Ak používate stránku www.mytesy.com a mobilnú aplikáciu MyTESY po zmene Všeobecných obchodných podmienok, budete sa riadiť novými Všeobecnými obchodnými podmienkami.

 

10. POUŽITEĽNÉ PRÁVO

                                                                                                             

10.1. Akékoľvek spory medzi spoločnosťou TESY a používateľmi týkajúce sa týchto všeobecných obchodných podmienok a používania stránky www.mytesy.com a mobilnej aplikácie MyTESY sa budú riešiť rokovaním medzi stranami. Vo veľmi nepravdepodobnom prípade právneho sporu sa bude spor riešiť v súlade s ustanoveniami platných právnych predpisov krajiny registrácie spoločnosti TESY, bez ohľadu na druh rozporu s právnymi predpismi.

 

11. Zásady ochrany osobných údajov www.mytesy.com a mobilnej aplikácie MyTESY

 

11.1. Súkromie používateľa a jeho osobných údajov je pre spoločnosť TESY dôležité. Naše zásady ochrany osobných údajov sme navrhli so zámerom zaručiť jasnosť, integritu a transparentnosť spracovania údajov, ako aj informovať vás, Používateľov, o spôsobe, akým zhromažďujeme, používame, uchovávame a bezpečne uchovávame vaše osobné údaje.

 

Tieto všeobecné obchodné podmienky sú vypracované v súlade s platnými bulharskými právnymi predpismi v oblasti poskytovania služieb informačnej spoločnosti.

 

Všeobecné obchodné podmienky sú k dispozícii každému používateľovi www.mytesy.com a mobilnej aplikácie MyTESY pri vytvorení účtu MyTesy, ako aj po registrácii na stránke s nastaveniami účtu.

 

Všeobecné obchodné podmienky boli naposledy aktualizované 26. septembra 2021 a vstupujú do platnosti odo dňa ich aktualizácie.