Bendrosios sąlygos MyTESY

Įsigalioja nuo 2021 m. rugsėjo 26 d.

Naudojimosi www.mytesy.com ir mobiliąja programėle MyTESY, priklausančia TESY Ltd, bendrosios sąlygos.

 

Prieš naudodamiesi www.mytesy.com ir sukurta mobiliąja programėle "MyTesy", atidžiai perskaitykite šias Bendrąsias sąlygas. Registracija "MyTesy" negali būti baigta, kol aiškiai nepatvirtinsite, kad perskaitėte ir sutinkate su šiomis "MyTesy" Bendrosiomis sąlygomis, pažymėdami langelį šalia "Perskaičiau ir sutinku su Bendrosiomis sąlygomis". Mes nuolat tobuliname ir tobuliname savo produktus ir paslaugas, taip pat kuriame naujus. Informaciją apie naujoves norėtume jums siųsti el. paštu. Jei sutinkate, pažymėkite langelį šalia "Sutinku gauti informacinę medžiagą el. paštu iš "TESY Ltd.". Savo sutikimą galite bet kada atšaukti, ir "TESY Ltd." nebesiųs jums informacinės medžiagos, nebent aiškiai išreikšite naują sutikimą. Savo sutikimą galite tvarkyti ir atšaukti savo paskyros nustatymų meniu.

 

Atšaukus sutikimą, "TESY Ltd." nebesiųs jums informacinės medžiagos, nebent to aiškiai paprašysite nauju aiškiu pareiškimu savo paskyros nustatymų meniu.

 

Kai reikalingas jūsų sutikimas, "TESY Ltd." laikys, kad šio langelio pažymėjimas yra patvirtinimas, kuriuo išreiškiate savo laisvą, konkretų, informuotą ir aiškų sutikimą.

 

Jei turite daugiau klausimų arba jums reikia papildomos informacijos, susijusios su platformos veikimu, susisiekite su mumis adresu dpo@tesy.com.

 

1. APIBRĖŽTYS

 

1.1. Bendrosiose sąlygose vartojamos sąvokos turi šias reikšmes:

 

a) "Mobilioji programėlė" - mobilioji programėlė MyTESY, kurią naudotojas įdiegia apsilankęs oficialiose interneto parduotuvėse "Google Play", "AppGallery" ir "Apple App Store" mobiliajame įrenginyje su "iOS" arba "Android" operacine sistema, laikydamasis sąlygos atnaujinti įrenginį, kuriame bus įdiegta programėlė, iki minimalios reikalaujamos atitinkamos įrenginio operacinės sistemos versijos, kurią naudotojas atsisiųs iš "Google Play", "AppGallery" ir "Apple App Store";

 

b) "www.mytesy.com" - oficialus debesijos paslaugos, skirtos TESY prietaisų valdymui internetu (trumpai vadinamos MyTESY), interneto adresas;

 

c) TESY Ltd. (TESY) yra pagal Bulgarijos Respublikos įstatymus įregistruota bendrovė, kurios buveinė ir registruotas adresas yra Bulgarijos Respublikoje, 9700 Shumen, 48 Madara Blvd., įregistruota Prekybos registre ir Bulgarijos Respublikos registro agentūros tvarkomame ne pelno siekiančių juridinių asmenų registre, UIC: 040029337, kuri yra mobiliosios programėlės MyTESY ir domeno www.mytesy.com savininkė;

 

d) "Naudotojas" - tai bet kuris fizinis asmuo, kuris parsisiunčia, įdiegia ar naudoja mobiliąją programėlę ir www.mytesy.com ir kuris perskaitė ir sutinka su šiomis Bendrosiomis taisyklėmis ir sąlygomis bei www.mytesy.com ir mobiliosios programėlės MyTESY asmens duomenų privatumo politika.

 

2. TERMINAI IR SĄLYGOS

 

2.1. Prisijungdamas prie www.mytesy.com ir mobiliosios programėlės MyTESY, Vartotojas sutinka laikytis šiose Bendrosiose sąlygose nurodytų reikalavimų, visų galiojančių įstatymų ir kitų teisės aktų bei prisiima atsakomybę už visų galiojančių vietos teisės aktų laikymąsi. Jei Naudotojas nesutinka su bet kuria iš šių sąlygų, jis negalės naudotis www.mytesy.com ir mobiliosios programėlės MyTESY funkcijomis. www.mytesy.com ir mobiliojoje programėlėje MyTESY esanti medžiaga yra saugoma galiojančių autorių ir gretutinių teisių.

 

3. PRIEIGA IR NAUDOJIMASIS www.mytesy.com ir mobiliąja programėle MyTESY

 

3.1. Mobilioji programėlė "MyTESY" skirta mobiliesiems įrenginiams su "Android" ir "iOS" operacinėmis sistemomis ir ją galima nemokamai atsisiųsti iš internetinių parduotuvių "Google Play", "AppGallery" ir "Apple App Store".

 

3.2. Naudodamasi mobiliąja programėle "MyTESY" ir per šią programėlę teikiamomis paslaugomis, TESY nurodo ir programėlės puslapyje, esančiame programinės įrangos internetinėje parduotuvėje, skelbia minimalius techninius reikalavimus, kuriuos turi užtikrinti naudotojas. Siekdama pagerinti teikiamų paslaugų kokybę, TESY pasilieka teisę keisti ją naudojančias programas. Jei dėl šių pakeitimų reikės pakeisti reikiamą įrangą, operacinę sistemą arba interneto ryšio spartą, TESY apie tai tinkamai informuos Vartotoją mobiliąja programėle arba adresu www.mytesy.com.

 

3.3. Norėdamas naudotis www.mytesy.com ir mobiliąja programėle MyTESY, naudotojas turi užsiregistruoti mobiliojoje programėlėje arba interneto svetainėje www.mytesy.com pagal pateiktus nurodymus ir susikurti savo naudotojo paskyrą. Šiuo tikslu Naudotojui reikės galiojančio el. pašto adreso ir jis turės užpildyti visus privalomus elektroninės formos, kuri pasiekiama atitinkamai interneto svetainėje www.mytesy.com ir mobiliojoje programėlėje MyTESY, laukus. Naudotojas gali susikurti tik vieną naudotojo paskyrą su tuo pačiu el. pašto adresu.

 

3.4. Registruodamasis Vartotojas turės pateikti šiuos duomenis: galiojantį el. pašto adresą, slaptažodį ir antrą kartą įrašyti paskyros slaptažodį, saugumo kodą, užtikrinantį, kad Vartotojas nėra elektroninis robotas (taikoma tik registruojantis interneto svetainėje www.mytesy.com), varnele pažymėti, kad sutinka su Bendrosiomis taisyklėmis ir sąlygomis, ir pažymėti langelį, jei Vartotojas norėtų gauti el. laiškus iš TESY (pastarasis nėra privalomas). Mums svarbu, kad Naudotojas būtų susipažinęs su galiojančia www.mytesy.com ir mobiliosios programėlės MyTESY asmens duomenų privatumo politika, kuri yra paskelbta ir prieinama Naudotojams prieš baigiant registraciją, taip pat bet kada vėliau. Jei el. pašto adresas dar nenaudojamas, Vartotojo paskyra bus užregistruota. Naudodamasis el. pašto adresu ir slaptažodžiu, Naudotojas gaus prieigą prie savo naudotojo paskyros ir galės naudotis www.mytesy.com ir mobiliojoje programėlėje MyTESY teikiamomis paslaugomis. Pateikdamas duomenis, Naudotojas užtikrina ir pareiškia, kad registracijos metu pateikti duomenys yra teisingi, išsamūs, tikslūs ir neklaidinantys, ir įsipareigoja atnaujinti savo paskyrą, jei minėti duomenys pasikeistų. Visi slaptažodžiai ar kiti TESY suteikti kontroliuojamos prieigos duomenys yra konfidenciali informacija. Po pirminės registracijos TESY neturės prieigos prie jūsų slaptažodžio. Jei slaptažodis bus pamirštas, registruotu el. pašto adresu bus išsiųstas kvietimas sukurti naują slaptažodį.

Vartotojas neturėtų teikti slaptažodžių ir kitos prisijungimo prie www.mytesy.com ir mobiliosios programėlės MyTESY informacijos jokiems tretiesiems asmenims. Kiekvienas Naudotojas atsako už neteisėtą prieigą prie savo naudotojo paskyros, jei nepagrįstai atskleistų savo naudotojo slaptažodį tretiesiems asmenims.

 

TESY naudoja kiekvieno Vartotojo pateiktus duomenis tik konkrečiais tikslais - teikti Vartotojo prašomą paslaugą, t. y. nuotoliniu būdu valdyti prijungtus įrenginius. TESY gali naudoti Vartotojo kontaktinius duomenis informacinei medžiagai siųsti tik tuo atveju, jei Vartotojas davė aiškų sutikimą. TESY Ltd. neteiks informacijos tretiesiems asmenims ir naudos ją savo viduje tik nurodytais tikslais ir laikydamasi www.mytesy.com asmens duomenų privatumo politikos ir mobiliosios programėlės MyTESY.

 

3.5.  Interneto prieigos išlaidos nėra www.mytesy.com ir mobiliosios programėlės MyTESY teikiamų paslaugų dalis, todėl kiekvienas naudotojas jas padengia savo sąskaita.

 

3.6. TESY turi teisę visiškai ištrinti registruoto Naudotojo paskyrą, priklausomai nuo konkretaus atvejo, dėl priežasčių, kurias bendrovė laiko pagrįstomis. Jei tai neišvengiama, "TESY" prieš galutinį ištrynimą iš anksto informuos Naudotoją apie jo paskyros ištrynimo priežastis, suteikdama pagrįstą terminą atsakymui ir (arba) paaiškinimams pateikti.

 

4. MOBILIOJO TURINIO LICENCIJAVIMAS

 

4.1. Sėkmingai atlikus registraciją pagal šių Bendrųjų sąlygų 3 skirsnio nuostatas, Vartotoją ir TESY sies sutartiniai santykiai.

 

4.2. Vadovaudamasi šiomis Bendrosiomis sąlygomis, TESY suteikia Vartotojui neišimtinę, ribotą, neperleidžiamą teisę naudotis www.mytesy.com ir mobiliąja programėle MyTESY. Suteikta teisė visų pirma apima: Naudotojo teisę naudoti www.mytesy.com ir mobiliąją programėlę MyTESY tik savo asmeniniams poreikiams ir nesiekiant pelno, taip pat pagal jos funkcijas ir paskirtį. Naudotojas turi teisę įdiegti ir išsaugoti Mobiliąją programėlę IOS ir "Android" įrenginiuose.

 

4.3. Šiomis Bendrosiomis sąlygomis suteikiamos teisės yra licencijavimas, o ne nuosavybės teisės perdavimas. Suteikta prieiga nesuteikia teisės Vartotojui:

 

- keisti ar kopijuoti medžiagą;

- naudoti medžiagą siekiant pelno arba viešai rodyti (komerciniais ar nekomerciniais tikslais);

- dekompiliuoti, išskaidyti ar atlikti atvirkštinį www.mytesy.com ir mobiliosios programėlės MyTESY programinės įrangos tyrimą;

- pašalinti autorių teisių ar kitų intelektinės nuosavybės pranešimų iš medžiagos turinio;

- pateikti medžiagos veidrodines kopijas, kad būtų galima įkelti į kitus serverius;

- parduoti, nuomoti, išnuomoti, subnuomoti, platinti, perduoti ar dalytis www.mytesy.com ir mobiliąja programėle MyTESY ar jos dalimis;

- bet kokiu būdu naudoti www.mytesy.com arba mobiliąją programėlę MyTESY, kad tiesiogiai ar netiesiogiai gautų pelno ar pajamų;

- be išankstinio "TESY Ltd." sutikimo platinti aktyvacijos kodą (-us), www.mytesy.com arba mobiliosios programėlės "MyTESY" registracijos kodus, licencijos leidimo failus, licencijos dizaino failus tarp trečiųjų šalių.

 

4.4. Ši licencija automatiškai nustoja galioti, jei pažeidžiamas bet kuris iš nurodytų pagrindinių apribojimų, ir gali būti bet kada panaikinta. Jei prieiga prie medžiagos nutraukiama arba ši licencija atšaukiama, naudotojas turėtų nedelsdamas pašalinti, sunaikinti ir (arba) ištrinti visą atsisiųstą medžiagą ir įdiegtą mobiliąją programėlę "MyTESY", nesvarbu, ar ji yra elektronine, ar popierine forma.

 

5. ATSAKOMYBĖ

 

5.1. Visas www.mytesy.com ir mobiliosios programėlės MyTESY turinys pateikiamas toks, koks yra, be jokių aiškių ar numanomų garantijų, o bet kokių kitų garantijų atsisakoma ir jos netaikomos, įskaitant, bet neapsiribojant: prieinamumą, tikslumą, patikimumą, savalaikiškumą, išsamumą, numanomas garantijas ar rinkos sąlygas, tinkamumą konkrečiam tikslui, intelektinės nuosavybės teisių ar kitų gretutinių teisių nepažeidimą.

 

Be to, "TESY" neteikia jokių garantijų, nedaro jokių pareiškimų ir neprisiima jokios atsakomybės dėl www.mytesy.com ir mobiliosios programėlės "MyTESY" naudojimo kitais tikslais internete tikslumo, galimų rezultatų ar patikimumo, mobiliojo ryšio tinklo prieinamumo ar nuorodų į bet kurią iš svetainių įkėlimo.

 

5.2. TESY nesuteikia jokių garantijų, kad mobilioji programėlė atitiks naudotojo reikalavimus ir poreikius, kad ji neturės jokių defektų ar trūkumų, bus atspari gedimams ar saugi, kad bet kokie neatitikimai gali būti ir bus ištaisyti, taip pat kad prieinamumas bus nepertraukiamas. www.mytesy.com ir mobilioji programėlė MyTESY nėra suprojektuotos, pagamintos ar skirtos naudoti ar taikyti, kurios gali sukelti mirtį, kūno sužalojimus, žalą turtui ar žalą aplinkai. Bet koks toks naudojimas yra atliekamas paties naudotojo rizika ir sąskaita.

 

5.3. TESY ar jų tiekėjai jokiu atveju nebus laikomi atsakingais už žalą (įskaitant, bet neapsiribojant, žalą dėl duomenų praradimo dėl Vartotojo kaltės ar neteisėto duomenų naudojimo, vagystės ar turto sugadinimo), atsiradusią dėl www.mytesy.com ir "Mobilės" programos "MyTESY" įkėlimo ir naudojimo ar negalėjimo ja naudotis, net jei TESY ar jos įgaliotam atstovui žodžiu ar raštu buvo pranešta apie galimą tokios žalos atsiradimą. TESY neatsako prieš Naudotoją už jokias atsarginių dalių ir paslaugų tiekimo išlaidas; negautą pelną; prarastą pardavimą ar verslo išlaidas; investicijas; su verslu susijusius įsipareigojimus; reputacijos praradimą; bet kokią netiesioginę, specialią, atsitiktinę ar netiesioginę žalą, atsiradusią dėl www.mytesy.com ir mobiliosios programėlės MyYES95 naudojimo ar su juo susijusią, neatsižvelgiant į tai, kaip ji atsirado, kokia atsakomybės teorija remiantis ir nepriklausomai nuo to, ar TESY buvo pranešta apie galimą tokios žalos atsiradimą. Kadangi tam tikrose jurisdikcijose neleidžiama apriboti netiesioginių garantijų arba atsakomybės už netiesioginę ar atsitiktinę žalą, jei Naudotojas priklauso tokioms jurisdikcijoms, šie apribojimai jam nebus taikomi.

 

5.4. Jei dėl įstatymo ar kito teisinio reikalavimo taikymo TESY turi atlyginti nuostolius, sumokėti sumą ar kitokios formos atsakomybę, susijusią su nuostoliais, atsiradusiais dėl naudojimosi www.mytesy.com paslaugomis ir mobiliąja programėle MyTESY dėl TESY kaltės, bendroji kumuliatyvi TESY atsakomybė, kaip nurodyta šiame dokumente, dėl bet kokių priežasčių ir bet kokio pobūdžio veiksmų, įskaitant, bet neapsiribojant sutartimi, deliktu (įskaitant aplaidumą), ribota atsakomybe, garantijos pažeidimu, neteisingu aiškinimu ir kt, neviršys Vartotojo faktiškai patirtos žalos, kuri turi būti tinkamai įrodyta.

 

5.5. Šiuo metu už naudojimąsi www.mytesy.com ir mobiliąja programėle MyTESY nenustatyti jokie fiksuoti mokesčiai. Naudotojas sutinka su šiomis Bendrosiomis sąlygomis, atsižvelgdamas į jose nurodytą atsisakymą ir apribojimus, ir patvirtina, kad jos atspindi rizikos pasidalijimą tarp šalių ir yra esminė sandorio tarp šalių dalis.

 

5.6. Tam tikrus TESY prietaisų modelius (tuos, kurie tiekiami su vietinio valdymo funkcija) galima valdyti per mobiliąją programėlę MyTESY, net jei naudojamas mobilusis įrenginys ir pats prietaisas neturi interneto ryšio. Tokiais atvejais, jei nėra interneto ryšio, prietaiso valdymas atliekamas per tiesioginį ryšį tarp mobiliojo prietaiso ir valdomo prietaiso.

Visais kitais atvejais www.mytesy.com ir mobilioji programėlė "MyTESY" veiks tik tol, kol naudojamas mobilusis arba stacionarusis įrenginys ir valdomas prietaisas turės interneto ryšį, o jei interneto ryšio nėra, prietaiso nebus galima valdyti per www.mytesy.com ir mobiliąją programėlę "MyTESY" .

6. NAUDOTOJO TURINYS AR INFORMACIJA

 

6.1. Už visą informaciją ir visus duomenis (Turinį), kuriuos Vartotojas sukūrė naudodamasis www.mytesy.com ir mobiliąja programėle MyTESY, atsako tik Vartotojas, ir jis prisiima visą riziką, susijusią su savo Turinio naudojimu. Naudotojas garantuoja ir užtikrina, kad jo įkelta informacija bet kuriuo metu bus tiksli, teisinga, naujausia ir išsami.

 

Visą informaciją, kurią Vartotojas pateiks registracijos proceso metu arba naudodamasis kitomis svetainės / mobiliosios programėlės funkcijomis, TESY tvarkys laikydamasi šių Bendrųjų sąlygų ir www.mytesy.com bei mobiliosios programėlės MyTESY asmens duomenų privatumo politikos.

 

7. PERTVARKYMAI

 

7.1. Informacinėje medžiagoje (Bendrosiose sąlygose ir taisyklėse), taikomoje www.mytesy.com ir mobiliojoje programėlėje MyTESY, gali būti techninių, spausdinimo ar fotografijos klaidų. TESY turi teisę bet kuriuo metu ir be išankstinio įspėjimo keisti www.mytesy.com arba mobiliojoje programėlėje MyTESY paskelbtą medžiagą, tačiau TESY neįsipareigoja jos atnaujinti. Visą informacinę medžiagą Vartotojai gali gauti užsiregistravę ir užregistravę Vartotojo paskyrą svetainėje www.mytesy.com ir mobiliojoje programėlėje "MyTESY".

 

8. REGISTRACIJOS NUTRAUKIMAS

Registraciją galite nutraukti bet kuriuo metu. Atverkite savo paskyros nustatymų puslapį.

 

9. BENDRŲJŲ SĄLYGŲ PAKEITIMAI

 

9.1. TESY gali peržiūrėti ir pakeisti šias Bendrąsias sąlygas bet kuriuo metu ir be išankstinio įspėjimo.

 

Bendrosios sąlygos galioja nuo toliau nurodytos datos. Jei TESY iš dalies pakeičia Bendrąsias sąlygas, atnaujintos Bendrosios sąlygos įsigalioja jų paskelbimo svetainėje www.mytesy.com ir mobiliojoje programėlėje MyTESY dieną. Be abejo, visada galite susipažinti su šiomis Taisyklėmis ir sąlygomis, kurias galite rasti savo naudotojo paskyroje.

 

Jei naudojatės www.mytesy.com ir mobiliąja programėle "MyTESY" po to, kai buvo pakeistos Bendrosios sąlygos, jums bus taikomos naujosios Bendrosios sąlygos.

 

10. TAIKOMA TEISĖ

                                                                                                             

10.1. Bet kokie TESY ir naudotojų ginčai, susiję su šiomis Bendrosiomis sąlygomis ir naudojimusi www.mytesy.com bei mobiliąja programėle MyTESY, bus sprendžiami šalių derybomis. Labai mažai tikėtinu teisinio ginčo atveju jis bus sprendžiamas pagal galiojančių šalies, kurioje registruota TESY bendrovė, teisės aktų nuostatas, neatsižvelgiant į prieštaravimo teisės aktų nuostatoms rūšį.

 

 

 

11. www.mytesy.com ir mobiliosios programėlės MyTESY asmens duomenų privatumo politika

 

11.1. Naudotojo ir jo asmens duomenų privatumas yra svarbus TESY. Savo asmens duomenų privatumo politiką parengėme siekdami užtikrinti duomenų tvarkymo aiškumą, vientisumą ir skaidrumą, taip pat supažindinti jus, Naudotojus, su tuo, kaip renkame, naudojame, saugome ir saugome jūsų asmens duomenis.

 

Šios Bendrosios sąlygos parengtos pagal galiojančius Bulgarijos teisės aktus informacinės visuomenės paslaugų teikimo srityje.

 

Su Bendrosiomis taisyklėmis ir sąlygomis kiekvienas www.mytesy.com ir mobiliosios programėlės MyTESY naudotojas gali susipažinti susikūręs MyTesy paskyrą, taip pat užsiregistravęs paskyros nustatymų puslapyje.

 

Bendrosios sąlygos paskutinį kartą atnaujintos 2021 m. rugsėjo 26 d. ir įsigalioja nuo jų atnaujinimo dienos.