Allmänna villkor för användning av www.mytesy.com

Gäller från och med den 26 september 2021

Allmänna villkor för användning av www.mytesy.com och mobilapplikationen MyTESY som ägs av TESY Ltd.

 

Vänligen läs dessa allmänna villkor noggrant innan du använder www.mytesy.com och den utvecklade mobilapplikationen MyTesy. Registreringen hos MyTesy kan inte slutföras förrän du uttryckligen bekräftar att du har läst och accepterar dessa allmänna villkor för MyTesy genom att kryssa i rutan bredvid "Jag har läst och godkänner de allmänna villkoren". Vi utvecklar och förbättrar ständigt våra produkter och tjänster och skapar även nya. Vi skulle vilja skicka dig information om nyheterna via e-post. Om du samtycker till detta, kryssa i rutan bredvid "Jag samtycker till att få informationsmaterial via e-post från TESY Ltd.". Du kan när som helst återkalla ditt samtycke och TESY Ltd. kommer inte längre att skicka informationsmaterial till dig om du inte uttryckligen ger ett nytt samtycke till detta. Du kan hantera och återkalla ditt samtycke från inställningsmenyn i ditt konto.

 

Efter att du har återkallat ditt samtycke skickar TESY Ab inte längre informationsmaterial till dig, om du inte uttryckligen ber om det genom ett nytt uttryckligt meddelande i inställningsmenyn för ditt konto.

 

När ditt samtycke krävs kommer kryssrutan att betraktas av TESY Ltd. som en bekräftelse, varigenom du uttrycker ditt fria, specifika, informerade och tydliga samtycke.

 

Om du har ytterligare frågor eller behöver ytterligare information om hur plattformen fungerar, vänligen kontakta oss på dpo@tesy.com.

 

1. DEFINITIONER

 

1.1. De begrepp som används i de Allmänna Villkoren har följande innebörd:

 

a) "Mobilapplikation" avser mobilapplikationen MyTESY, som användaren installerar genom att besöka de officiella internetbutikerna Google Play, AppGallery och Apple App Store, på en mobil enhet med operativsystemet iOS eller Android, samtidigt som han uppfyller villkoret att uppdatera den enhet som applikationen kommer att installeras på, till den minsta nödvändiga versionen av det relevanta operativsystemet för enheten, som ska laddas ner av användaren från Google Play, AppGallery och Apple App Store;

 

b) "www.mytesy.com" är den officiella internetadressen för molntjänsten för styrning av TESY-apparater via internet (i korthet MyTESY);

 

c) TESY Ltd. (TESY) är ett företag som är registrerat i enlighet med Republiken Bulgariens lagar, har sin hemvist och registrerade adress i Republiken Bulgarien, 9700 Shumen, 48 Madara Blvd, registrerat i handelsregistret och registret över icke-vinstdrivande juridiska personer som förs av Republiken Bulgariens registerbyrå, UIC: 040029337, som är ägare till mobilapplikationen MyTESY och domänen www.mytesy.com;

 

d) "Användare" är varje fysisk person som laddar ner, installerar eller använder mobilapplikationen och www.mytesy.com, och som har läst och accepterar dessa allmänna villkor och sekretesspolicyn för personuppgifter för www.mytesy.com och mobilapplikationen MyTESY.

 

2. VILLKOR OCH BESTÄMMELSER

 

2.1. Genom att få tillgång till www.mytesy.com och mobilapplikationen MyTESY samtycker användaren till att vara bunden av de krav som anges i dessa allmänna villkor, alla tillämpliga lagar och förordningar, och accepterar att de är ansvariga för efterlevnaden av alla tillämpliga lokala lagar. Om användaren inte samtycker till något av dessa villkor kommer användaren inte att kunna använda funktionerna på www.mytesy.com och i mobilapplikationen MyTESY. Materialet på www.mytesy.com och i mobilapplikationen MyTESY är skyddat av tillämplig upphovsrätt och närstående rättigheter.

 

3. TILLGÅNG TILL OCH ANVÄNDNING AV www.mytesy.com och mobilapplikationen MyTESY

 

3.1. Mobilapplikationen MyTESY är avsedd för mobila enheter som kör operativsystemen Android och iOS och finns tillgänglig för gratis nedladdning i onlinebutikerna Google Play, AppGallery och Apple App Store.

 

3.2. När det gäller användningen av mobilapplikationen MyTESY och de tjänster som tillhandahålls genom denna applikation, specificerar TESY och publicerar på applikationens sida i programvarans onlinebutik de tekniska minimikrav som användaren måste säkerställa. I syfte att förbättra kvaliteten på de tjänster som tillhandahålls förbehåller sig TESY rätten att göra ändringar i de program som kör applikationen. Om någon av dessa ändringar kräver byte av nödvändig utrustning, operativsystem eller internetanslutningens hastighet, kommer TESY att meddela användaren på lämpligt sätt via mobilapplikationen eller www.mytesy.com.

 

3.3. För att kunna använda www.mytesy.com och mobilapplikationen MyTESY måste Användaren registrera sig via mobilapplikationen eller på webbplatsen www.mytesy.com i enlighet med de instruktioner som tillhandahålls och skapa sitt användarkonto. För detta ändamål behöver Användaren en giltig e-postadress och måste fylla i alla obligatoriska fält i det elektroniska formuläret som är tillgängligt via webbplatsen www.mytesy.com respektive mobilapplikationen MyTESY. Användaren kan endast skapa ett användarkonto med samma e-postadress.

 

3.4. Vid registreringen måste användaren ange följande uppgifter: en giltig e-postadress, ett lösenord och en andra inmatning av lösenordet för kontot, en säkerhetskod som säkerställer att användaren inte är en elektronisk robot (gäller endast för registreringar via webbplatsen www.mytesy.com), en bock för att ange samtycke till de allmänna villkoren och möjligheten att kryssa i en ruta om användaren vill få e-post från TESY (det senare är inte obligatoriskt). Det är viktigt för oss att Användaren känner till den tillämpliga sekretesspolicyn för personuppgifter på www.mytesy.com och mobilapplikationen MyTESY, som publiceras och är tillgänglig för Användarna innan registreringen slutförs, samt när som helst därefter. Om e-postadressen inte redan används kommer Användarkontot att registreras. Med hjälp av e-postadressen och lösenordet får Användaren tillgång till sitt användarkonto och kan använda de tjänster som finns tillgängliga på www.mytesy.com och mobilapplikationen MyTESY. Genom att tillhandahålla uppgifterna säkerställer och förklarar Användaren att de uppgifter som tillhandahålls under registreringen är korrekta, fullständiga, exakta och inte vilseledande, och åtar sig att uppdatera sitt konto om ovanstående uppgifter ändras. Alla lösenord eller andra referenser för kontrollerad åtkomst som tillhandahålls av TESY utgör konfidentiell information. Efter den första registreringen kommer TESY inte att ha tillgång till ditt lösenord. Om lösenordet glöms bort kommer en inbjudan att skapa ett nytt lösenord att skickas till den registrerade e-postadressen.

Användaren får inte lämna ut lösenord och annan inloggningsinformation för www.mytesy.com och mobilapplikationen MyTESY till tredje man. Varje användare är ansvarig för obehörig åtkomst till sitt användarkonto, om de otillbörligt avslöjar sitt användarlösenord till tredje part.

 

TESY använder de uppgifter som tillhandahålls av varje användare endast för specifika ändamål - tillhandahållande av den tjänst som användaren har begärt, nämligen fjärrstyrning av de anslutna enheterna. TESY kan använda användarens kontaktuppgifter för att skicka informationsmaterial, endast om användaren har gett sitt uttryckliga samtycke. TESY Ltd. kommer inte att lämna ut informationen till tredje part och kommer endast att använda den internt i förhållande till de angivna syftena och i enlighet med sekretesspolicyn för personuppgifter på www.mytesy.com och mobilapplikationen MyTESY.

 

3.5.  Kostnaderna för internetåtkomst är inte en del av de tjänster som tillhandahålls av www.mytesy.com och mobilapplikationen MyTESY och varje användare ska stå för dessa på egen bekostnad.

 

3.6. TESY har rätt att helt radera en registrerad användares konto, i förekommande fall, på grund av skäl som företaget anser vara välgrundade. Om detta är nära förestående kommer TESY att meddela Användaren i förväg om skälen till raderingen av kontot och ge rimlig tid för svar/förklaringar innan den slutliga raderingen.

 

4. LICENSIERING AV MOBILT INNEHÅLL

 

4.1. När registreringen har slutförts i enlighet med bestämmelserna i avsnitt 3 i dessa allmänna villkor kommer användaren och TESY att vara bundna av avtalsförhållanden.

 

4.2. I enlighet med dessa allmänna villkor beviljar TESY användaren en icke-exklusiv, begränsad och icke-överförbar rätt att använda www.mytesy.com och mobilapplikationen MyTESY. Den beviljade rättigheten inkluderar särskilt: Användarens rätt att använda www.mytesy.com och mobilapplikationen MyTESY endast för sina personliga behov och utan vinstsyfte, samt i enlighet med dess funktioner och avsedda syfte. Användaren har rätt att installera och spara den mobila applikationen på enheter som kör IOS och Android.

 

4.3. De rättigheter som beviljas enligt dessa allmänna villkor utgör en licensiering och inte en överföring av äganderätt. Den beviljade åtkomsten berättigar inte Användaren:

 

- att ändra eller kopiera material;

- att använda material i vinstsyfte eller för offentlig visning (kommersiellt eller icke-kommersiellt);

- att dekompilera, sönderdela eller bakåtutveckla programvaran på www.mytesy.com och mobilapplikationen MyTESY;

- ta bort meddelanden om upphovsrätt eller andra immateriella rättigheter från innehållet i materialet;

- att tillhandahålla spegelkopior av materialet för uppladdning till andra servrar;

- sälja, hyra ut, leasa, hyra i andra hand, sprida, överlåta eller dela www.mytesy.com och mobilapplikationen MyTESY eller delar därav;

- att på något som helst sätt använda www.mytesy.com eller mobilapplikationen MyTESY för att göra vinst eller generera inkomst, antingen direkt eller indirekt;

- sprida aktiveringskod(er), registreringskoder för www.mytesy.com eller mobilapplikationen MyTESY, licensbehörighetsfiler, licensdesignfiler bland tredje parter utan föregående samtycke från TESY Ltd.

 

4.4. Denna licens upphör automatiskt om någon av de angivna grundläggande begränsningarna överträds och kan återkallas när som helst. Om tillgången till materialet upphör eller om denna licens återkallas ska användaren omedelbart ta bort, förstöra och/eller radera allt nedladdat material och den installerade mobilapplikationen MyTESY, oavsett om det är i elektronisk form eller på papper.

 

5. ANSVAR

 

5.1. Hela innehållet på www.mytesy.com och mobilapplikationen MyTESY tillhandahålls i befintligt skick, utan några som helst garantier, vare sig uttryckliga eller underförstådda, och alla andra garantier avstås och utesluts, inklusive, men inte begränsat till: tillgänglighet, noggrannhet, tillförlitlighet, aktualitet, fullständighet, underförstådda garantier eller marknadsföringsvillkor, lämplighet för ett visst ändamål, icke-intrång i immateriella rättigheter eller andra närstående rättigheter.

 

Vidare lämnar TESY inga garantier, gör inga uttalanden och tar inget ansvar för riktigheten, potentiella resultat eller tillförlitligheten av användningen av www.mytesy.com och mobilapplikationen MyTESY för andra ändamål på internet, tillgängligheten av mobilnät eller uppladdningen av länkar till någon av webbplatserna.

 

5.2. TESY lämnar ingen garanti för att Mobilapplikationen kommer att uppfylla Användarens krav och behov eller att den är fri från fel eller brister, feltolerant eller felsäker, eller att eventuell bristande överensstämmelse kan och kommer att åtgärdas, samt att tillgängligheten kommer att vara oavbruten. www.mytesy.com och Mobilapplikationen MyTESY är inte konstruerade, tillverkade eller avsedda för användning eller för tillämpningar som kan orsaka dödsfall, personskada, sakskada eller miljöskada. All sådan användning sker på användarens egen risk och bekostnad.

 

5.3. TESY eller deras leverantörer ska inte i något fall hållas ansvariga för skador (inklusive, men inte begränsat till, skador orsakade av dataförlust genom Användarens fel eller obehörig användning av data, stöld eller skador på egendom), som uppstår till följd av uppladdning och användning, eller omöjligheten att använda www.mytesy.com och Mobilapplikationen MyTESY, även om TESY eller dess auktoriserade representant har underrättats, muntligen eller skriftligen, om risken för att sådana skador kan uppstå. TESY ansvarar inte gentemot Användaren för kostnader för leverans av reservdelar och tjänster, utebliven vinst, utebliven försäljning eller affärskostnader, investeringar, affärsrelaterade skyldigheter, förlust av goodwill eller indirekta, särskilda, oavsiktliga eller följdskador till följd av eller relaterade till användningen av www.mytesy.com och Mobilapplikationen, oavsett hur dessa orsakas, baserat på vilken ansvarsteori och oavsett om TESY har underrättats om risken för att sådana skador kan uppkomma. Eftersom det i vissa jurisdiktioner inte är tillåtet att begränsa indirekta garantier eller ansvaret för indirekta eller oavsiktliga skador, kommer dessa begränsningar inte att gälla om användaren tillhör sådana jurisdiktioner.

 

5.4. Om TESY till följd av tillämpning av lag eller annat rättsligt krav måste betala ett skadestånd, belopp eller annan form av ansvar åläggs företaget i förhållande till skador som uppstår till följd av användningen av tjänsterna på www.mytesy.com och mobilapplikationen MyTESY genom TESY:s fel, kommer TESY:s totala kumulativa ansvar, enligt vad som anges häri, på grund av alla skäl och för handlingar av något slag, inklusive men inte begränsat till avtal, skadestånd (inklusive vårdslöshet), begränsat ansvar, brott mot en garanti, felaktig tolkning etc, kommer inte att överstiga kostnaden för de skador som användaren faktiskt har lidit och som ska styrkas på vederbörligt sätt.

 

5.5. För närvarande finns det inga fasta avgifter för användningen av www.mytesy.com och mobilapplikationen MyTESY. Användaren samtycker till dessa allmänna villkor, med beaktande av de undantag och begränsningar som anges häri, och bekräftar att dessa återspeglar riskdelningen mellan parterna och utgör en väsentlig del av transaktionen mellan parterna.

 

5.6. Vissa modeller av TESY-apparater (de som levereras med funktionen Local Control) kan styras via mobilapplikationen MyTESY även om den mobila enheten som används och själva apparaten inte har någon internetanslutning. I sådana fall, om det inte finns någon internetanslutning, utförs styrningen av apparaten genom en direkt anslutning mellan den mobila enheten och den apparat som styrs.

I alla andra fall fungerar www.mytesy.com och mobilapplikationen MyTESY endast så länge som den mobila eller stationära enhet som används och den apparat som styrs har en internetanslutning, förutsatt att om det inte finns någon internetanslutning kan apparaten inte styras via www.mytesy.com och mobilapplikationen MyTESY .

6. ANVÄNDARINNEHÅLL ELLER INFORMATION

 

6.1. All information och alla data (Innehåll) som skapas av Användaren via www.mytesy.com och mobilapplikationen MyTESY förblir endast Användarens ansvar, och de bär alla risker som är förknippade med användningen av deras Innehåll. Användaren garanterar att den information som laddas upp av användaren är korrekt, aktuell och fullständig vid varje tidpunkt.

 

All information som användaren tillhandahåller under registreringsprocessen eller genom användning av någon annan funktion på webbplatsen/mobilapplikationen kommer att behandlas av TESY i enlighet med dessa allmänna villkor och sekretesspolicyn för personuppgifter på www.mytesy.com och mobilapplikationen MyTESY.

 

7. REVISIONER

 

7.1. Informationsmaterialet (allmänna villkor och policyer) som gäller för www.mytesy.com och mobilapplikationen MyTESY kan innehålla tekniska fel, tryckfel eller fotografiska fel. TESY har rätt att när som helst och utan föregående meddelande göra ändringar i det material som publiceras på www.mytesy.com eller i mobilapplikationen MyTESY, men TESY åtar sig inte att uppdatera materialet. Allt informationsmaterial är tillgängligt för användarna vid och efter registreringen av användarkontot på www.mytesy.com och i mobilapplikationen MyTESY.

 

8. UPPHÖRANDE AV REGISTRERING

Du kan avsluta registreringen när som helst. Öppna inställningssidan för ditt konto.

 

9. ÄNDRINGAR AV DE ALLMÄNNA VILLKOREN

 

9.1. TESY kan revidera och ändra dessa allmänna villkor när som helst och utan föregående meddelande.

 

De allmänna villkoren gäller från och med det datum som anges nedan. Om TESY ändrar Villkoren kommer de uppdaterade Villkoren att träda i kraft den dag de publiceras på www.mytesy.com och i mobilapplikationen MyTESY. Du kan naturligtvis alltid konsultera dessa Villkor som finns tillgängliga på ditt användarkonto.

 

Om du använder www.mytesy.com och mobilapplikationen MyTESY efter en ändring av de allmänna villkoren kommer du att vara bunden av de nya allmänna villkoren.

 

10. TILLÄMPLIG LAG

                                                                                                             

10.1. Eventuella tvister mellan TESY och användarna i samband med dessa allmänna villkor och användningen av www.mytesy.com och mobilapplikationen MyTESY ska lösas genom förhandlingar mellan parterna. Om det mot förmodan skulle uppstå en rättslig tvist kommer den att lösas i enlighet med bestämmelserna i den gällande lagstiftningen i det land där TESY-företaget är registrerat, oavsett vilken typ av motsägelse som finns i de rättsliga bestämmelserna.

 

11. Sekretesspolicy för personuppgifter för www.mytesy.com och mobilapplikationen MyTESY

 

11.1. Användarnas integritet och deras personuppgifter är viktiga för TESY. Vi har utformat vår integritetspolicy för personuppgifter i syfte att garantera tydlighet, integritet och transparens i databehandlingen, samt för att göra dig som användare medveten om hur vi samlar in, använder, lagrar och förvarar dina personuppgifter.

 

Dessa allmänna villkor har upprättats i enlighet med tillämplig bulgarisk lagstiftning om tillhandahållande av informationssamhällets tjänster.

 

De allmänna villkoren är tillgängliga för varje användare av www.mytesy.com och mobilapplikationen MyTESY vid skapandet av ett MyTesy-konto samt, efter registreringen, på kontots inställningssida.

 

De allmänna villkoren uppdaterades senast den 26 september 2021 och börjar gälla från och med dagen för uppdateringen.